Lunes a sábado · 1 a 7 pm (hora del Este)

Logo de Centro Latino de Capacitación

Centro Latino

DE CAPACITACIÓN

Sección 1 · Lección 1 de 3v26.2

Historia del Notariado Público en Estados Unidos y su evolución en Florida (History of the Notary Public)

Cómo llegó el notario a Estados Unidos y cómo evolucionó en Florida: de la colonia española y la ley de 1822 a la notarización en línea.

De Egipto a FloridaLínea de tiempoLey de 1822 a 2025

1Los orígenes: de los escribas a Colón

Antes de ser un cargo público, el notario fue alguien en quien se confiaba para dejar constancia. Toca cada parada.

2Dos tradiciones, dos notarios

Con el tiempo el oficio se dividió en dos caminos. Entenderlos explica la confusión más común con los clientes hispanos.

Notariado latino (derecho civil)Notary public (common law, derecho común)
Dónde se desarrollóEuropa continental y los países que heredaron su derechoInglaterra y sus colonias, incluidos los futuros Estados Unidos
Quién esGeneralmente un jurista con formación especialUn funcionario nombrado; en Florida no necesita ser abogado
Qué haceRedacta y autoriza escrituras y contratosVerifica identidades y da fe de firmas, juramentos y copias
Asesoría legalPuede asesorar a las partesNo puede dar asesoría legal

3El notario llega a Estados Unidos

Desde la colonia de New Haven hasta hoy, en seis momentos.

4El notario en la historia de Florida

De colonia española a estado, y de la firma de tinta a la notarización en línea. Toca cada tarjeta.

Dato curioso: una sección del Capítulo 117 todavía se refiere a actos notariales hechos antes del 1 de abril de 1903: la historia del cargo sigue viva en la ley.

5Lo que heredó el notario de Florida

La historia no es solo un recuerdo: explica reglas que vas a cumplir cada día.

🪪

El testigo imparcial

Un oficio que nace para que haya alguien neutral que deje constancia.

⚖️

Un cargo de funciones limitadas

Del common law (derecho común) viene que el notario no asesora: verifica y da fe.

🛡️

La fianza y el juramento

Hoy el notario da una fianza de 7,500 dólares y jura que conoce sus deberes (117.01).

🏛️

El nombramiento por el Estado

El Gobernador nombra a los notarios por 4 años; el Departamento de Estado lleva los registros.

🗣️

La publicidad en español

Por la herencia hispana, la ley regula cómo se anuncia un notario en otros idiomas (117.05(10) y (11)).

💻

La tecnología

De la firma electrónica de 2007 a la notarización en línea de 2019, el capítulo más reciente.

Fuentes: National Notary Association (historia del notariado); Capítulo 117 de los Estatutos de Florida, edición 2026, y su historial legislativo (flsenate.gov).

6Material de estudio

Descarga el documento de apoyo de esta lección.

7Repaso rápido

Siete preguntas al azar.

Aciertos: 0 / 0

8Video instructivo

Para cerrar la lección, mira el video y repasa lo aprendido.

Video instructivo del Centro Latino de Capacitación. ¿No se ve? Ábrelo en una pestaña nueva.

Siguiente: Manual de Referencia en Español e Inglés para el Notario de Florida →
Centro Latino de Capacitación · centrolatinodecapacitacion.net
Versión v26.2

Scroll al inicio